У меня знакомая родом из России, но уже более 15 лет постоянно живет в Германии. Она замужем за итальянцем и как ни странно имеет итальянское гражданство.
Дочка учится в немецкой школе и соответственно свободно говорит на немецком. В придачу дедушки, бабушки и мама говорят на русском, а дедушки, бабушки с другой стороны, включая папу говорят на итальянском, поэтому она также свободно говорит ещё на двух языках.
Английский язык, как правило, не считается иностранным и входит в обязательную программу в современной европейской школе, причем уровень владения им очень высокий.
Поэтому дочка говорит на ЧЕТЫРЕХ языках.
Собака не может мяукать, а кошка лаять. Мы же люди - мы можем учиться!
Да, кстати, Лиссабон является столицей Португалии, а в Португалии, наряду еще с 8 странами официальным государственным языком принят португальский.
Более 240 миллионов человек в мире говорят на португальском языке и он занимает восьмую строчку в рейтинге среди самых распространенных.
По опыту вроде бы на португальском, но обычно при общении на английском или французском тоже проблем нет.
Англичане на английском, французы на французском, немцы на немецком и т.д. и т.п.
я нашел ошибку!